株式会社日立制作所(执行役社长：中西宏明/以下简称：日立)与隆力集团(驻日代表董事：吉沢正道/以下简称：隆力集团)日前达成共识，将日立所持日立维亚机械株式会社(取缔役社长：四津三树男/以下简称：日立维亚机械)的全部股份转让给隆力集团。双方于今日签署了股份转让协议。

  日立维亚机械生产用于先进电子设备产业的印刷电路板加工设备和周边设备，并从事相关产品的销售和服务，在广泛的市场领域获得了用户的支持与信赖。其主要产品印刷电路板钻孔机、激光加工机不仅在日本，也在全球市场拥有极高的市场份额。但近年来，受金融危机后市场需求不振、以及新兴市场国家企业实力逐步增强的影响，其所面临的竞争环境也日益严峻。

  针对这一状况，日立开始着手帮助日立维亚机械进行经营改革，并研究了种种措施。经多方面研究论证认为，隆力集团在产业技术领域拥有丰富的经验，日立维亚机械在隆力集团旗下可以获得财务基础、事业基础及经营资源的补充和加强，以及国际事业战略经验等方面的支持，在此基础上推动日立维亚机械收益能力的改善和根本性的经营改革、实现日立维亚机械的业绩稳定及事业的进一步扩大，将是最佳解决方案。

  日立维亚机械的技术在全球市场极具竞争力，所开发的产品也获得了市场的高度认可，并籍此打造了全球性的客户基础。隆力集团坚信，日立维亚机械依托上述客户基础，通过进一步加速以亚洲为中心的新兴市场开拓，必能克服竞争环境的变化，作为全球第一的印刷电路板加工设备制造企业取得持续性的发展。今后，隆力集团将作为新的合伙人，为实现日立维亚机械的更大发展而全力提供全方位的支持，包括必要的资金、全球性网络、及在以往事业经验基础上提供的战略制定和执行经验等经营资源。

  (注1)隆力集团的构成包括数个以海外为营业地的投资基金、以香港和上海为营业地提供咨询业务的隆力集团有限公司、及以东京为营业地的株式会社隆力集团。株式会社隆力集团从事日本及亚洲市场的数据和信息收集分析工作，为投资基金的项目开发调查及投资工作提供咨询。

  包括信息通信系统、电力系统、社会产业系统、电子装置系统、建筑机械、高性能材料、

  汽车系统、数字媒体家电产品、其他(物流、服务等)、金融服务在内的十大领域的产品开发、生产、销售和服务。